Wenn ich das richtig sehe, werden Live-Daten per OBD2 noch nicht unterstützt.
Das scheint leider wirklich der Fall zu sein. Kann es hierfür Gründe geben, oder eher ein Bug. Mein vLinker MC+ Dongle hat im Cyberster einwandfrei funktioniert (ich habe einfach als Fahrzeug einen MG4 X-Power erfasst).